ANDRÉS RUS

ELDA GARCÍA-POSADA

Licenciado en Interpretación en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (R.E.S.A.D.), amplía su experiencia teatral con distintos cursos de interpretación y dirección en el extranjero, entre los que destacan los del Berliner Ensemble de Berlín, el HB Studio de Nueva York y el Spegelteatern de Estocolmo.

En 2002, inicia su colaboración con la Compañía Guindalera, interviniendo en los montajes de CRUZADAS (M. Azama), SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO (W. Shakespeare), TRAICIÓN (H. Pinter), LARGA CENA DE NAVIDAD (T. Wilder), PROCESO POR LA SOMBRA DE UN BURRO (F. Dürrenmatt) y LABERINTO DE AMOR (Cervantes), todos estrenados en la Sala Guindalera. En ese mismo espacio, protagoniza en 2008, bajo la dirección de Peter Böök, MUNICH-ATENAS, de Lars Norén. Amplía su experiencia profesional con la Fundación Siglo de Oro en EL ENFERMO IMAGINARIO (Molière), llevada a cabo en el Corral de Comedias de Almagro, y FUENTEOVEJUNA (Lope de Vega), estrenada en los Teatros del Canal a las órdenes del director inglés de la RSC (Royal Shakespeare Company), Laurence Boswell. Entra a formar parte en 2015 del elenco de la Spanish Repertory Company de Nueva York, en el montaje de QUIXOTE (Cervantes), dirigido por Jorge Alí. Ya en España, trabaja en PAPÁ Y EL RESTO, de Marcos Fernández Alonso, y en INQUISICIÓN, dirigida en el Teatro de la Comedia por Juan Antonio Hormigón para la CNTC (Compañía Nacional de Teatro Clásico).

En cine, ha participado en LA VIDA EN ROJO, de Andrés Linares; y, en TV, en conocidas series como POLICÍAS, HOSPITAL CENTRAL, CUÉNTAME CÓMO PASÓ, DIARIO DE UNA CALL GIRL, CUENTA ATRÁS o LA SEÑORA.

Como director artístico de la compañía Calibán Teatro, ha llevado a escena en el 13th St. Repertory Theatre de Nueva York JACK THE CLOWN, del maestro sueco Hjalmar Bergman; LA MÁS FUERTE y ACREEDORES, ambas del gran August Strindberg, la última de ellas estrenada con muy buena acogida crítica en el Teatro Lara y los Teatros Luchana dentro del Festival Surge Madrid 2018; EL GRITO DE CAMPANILLA, de la joven autora española Sara Sánchez, llevada a cabo en la Sala Nueve Norte; y la versión femenina de Neil Simon de LA EXTRAÑA PAREJA, representada con gran éxito en los últimos años por toda España, así como en el Teatro Infanta Isabel y el Teatro Amaya de Madrid.

Doctora en Derecho por la Universidad de Estocolmo y la Universidad Carlos III de Madrid, es también Diplomada en Dirección y Teoría del Cine por la University of California (U.C.L.A.) de Los Angeles. Ha cursado estudios de Interpretación en el HB Studio de Nueva York, la Folkuniversitetet de Estocolmo y Réplika Teatro de Madrid. Completa su formación teatral en seminarios intensivos con nombres como José Carlos Plaza y Fabio Mangolini.

En 1997, dirige RÖSTEN; y, en 2002, LA LARGA NOCHE, corto por el que es premiada en el Festival de Cortometrajes de San Roque de Cádiz. En 2013, gana también con THE WORLD’S OLDEST PROFESSION, el 1er Premio del International “Spot the Translator” Contest for Videoartists, organizado por el CEATL (Consejo Europeo de Asociaciones de Traductores Literarios). 

Como actriz, ha trabajado en Estocolmo en SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO (W. Shakespeare), dirigida por Peter Böök para el Spegelteatern; y DRÖM OM HOSTEN (J. Fosse), dirigida por Rickard Günther para el Folkkulturcentrum. Aquí en Madrid, estrena HISTORIAS DE JUAN DE BUEN ALMA (Lope de Rueda), dirigida por el polaco Jaroslaw Bielski en el Festival de Teatro Clásico de Almagro, y EL OSO (A. Chéjov), dirigida por Miguel Angel Escudero para la compañía El Gran Camaleón. Co-fundadora de Calibán Teatro, protagoniza para la compañía LA EXTRAÑA PAREJA (Versión Femenina), de Neil Simon, LA MÁS FUERTE y ACREEDORES, las dos de August Strindberg, siendo responsable de la traducción y dramaturgia de la segunda.

Ha sido, asimismo, miembro del Proyecto Fahrenheit 451 de Personas-Libro, con el cual ha llevado a cabo labores de Narración en lugares como la Escuela de Escritores de Madrid, el Centro Cultural de la Villa y la “Noche en Blanco”. 

 Actualmente, compagina su actividad teatral con su trabajo como traductora del sueco al castellano para algunas de las más importantes editoriales nacionales (R&B Editores, Planeta, Penguin, etc.). Una de las personalidades más importantes de nuestro país en lo referido a cooperación cultural con los países nórdicos, ha colaborado en multitud de ocasiones con la Embajada de Suecia y es coordinadora del proyecto para la promoción de la cultura sueca en España, Rumbo a Svealand, así como responsable del monográfico de la revista ADE Teatro dedicado a la dramaturgia sueca contemporánea, por cuyo trabajo, el cual incluye la traducción de LA HORA DEL LINCE y CREADORES DE IMÁGENES, ambas de Per Olov Enquist, recibe la Tarasca de Honor de la Asociación de Directores de Escena.

EQUIPO

CHEMA COLOMA

Actor

SUSANA HERNÁIZ

Actriz

MAYA REYES

Actriz

JOSÉ EMILIO VERA

Actor

CRISTINA PALOMO

Actriz

MARÍA MUÑOZ

Actriz

PATIRKE MENDIGUREN

Actriz

TERESA SORIA RUANO

Actriz

DIEGO QUIRÓS

Actor y Ayudantía Técnica

CHEMA RODRÍGUEZ

Espacio Sonoro

SARA MOYANO

Diseño de Iluminación

ALFREDO MENÉNDEZ

Prensa y Comunicación

GESTIÓN

Dirección Artística: ANDRÉS RUS

Producción: ANDRÉS RUS – ELDA GARCÍA-POSADA

Administración: ELDA GARCÍA-POSADA

Prensa y Comunicación: ALFREDO MENÉNDEZ

Coordinación de Giras: SONIA DE LA CRUZ – ANTONIO SEBASTIÁN

Distribución: ALFREDO MENÉNDEZ

Diseño Gráfico: JOSÉ MIGUEL STELLUTI

Diseño Web: VÍCTOR ABAD

Con la Ayuda de las Instituciones

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies